woensdag 4 augustus 2010

Hebbie een half uurtje? / Do you have half an hour?


Dan kun je deze kaart namaken. Echt waar, een half uurtje. Het kaartje is voor Heleen, een vriendin die komende maandag is uitgerekend. We sturen haar een boek op, om de laatste daagjes door te komen. Dus had het kaartje haast, want je weet nooit of de baby zich netjes aan de 40 weken gaat houden ;-) De kaart was helemaal geïnspireerd op deze LO die ik met een rondje blogsurfen tegenkwam.

Then you can lift this card. Really, just half an hour. The card is for my friend Heleen, who’s due date is next Moday. We will send here a good read, so I was in a hurry for this card. You never know if the baby will keep his/her due date in mind ;-) The card was completely inspired by this LO, which I stumbled upon during a round of blogsurfing.

Dus nu maar hopen dat ze nog tijd heft het boek te lezen voor ze aan de bak moet!

And now it’s hoping she gets enough chance to read the book before she becomes a mother!

2 opmerkingen:

Lisette zei

Hé Ilona,

Wat een ontzettend leuk kaartje. Mag ik 'm binnenkort eens na komen maken? Typisch dat je in zo weinig tijd soms zulke leuke dingen kunt maken, terwijl je soms uren aan iets bezig bent en het niet is geworden wat je had bedacht.
Ik vond je zonnebril-LO trouwens ook heel leuk.

groetjes, Lisette

Marijke zei

Wat is ie leuk geworden!
En meen je dat nou, een half uurtje? Ik wou dat ik dat kon, zo'n gaaf kaartje maken in maar liefst 30 minuten...

En heeft ze nog tijd gekregen om te ontspannen met het boek, of is ze al druk bezig? ;-)

Liefs Marijke