zondag 14 april 2013

Monkey see....

Gisteravond is het niet gelukt om netjes op tijd naar bed te gaan. Dat klinkt heel spannend, maar ik hoop dat er niemand teleurgesteld raakt als ik zeg dat het was omdat ik zo fijn aan het scrappen was ;-) Op de site van Silhouette geven ze elke week een gratis vorm weg. Deze week was het een complete layout. Ik heb er al meerdere in de store aangeschaft en wist dus al dat dat heel erg fijn werkt. Maar deze is wel heel compleet, met zelfs een afbeelding erbij van hoe hij in elkaar zou moeten worden. Helemaal goed. Ik scrap zelf steeds vaker op de manier die Jen van het Silhouette blog ook gebruikt, namelijk dat je de hele pagina al vormgeeft in de software van Silhouette. Dat komt me bekend voor (op mijn werk doe ik dat namelijk ook, maar dan in InDesign ;-), dus dat werkt erg makkelijk voor mij.

Last night I did not get the chance to get a good nights sleep. I hope no-one is dissapointed when I say it had something to do with mee scrapping all night? At the Silhouette website they give away a shape every week. This week it was a complete layout! Love those. Have bought (and used) some from the store, so I know how easy they make life! But this one is very well executed, with even a peek at how it should end op when you fit it all together in the file itself. Perfect! I tend to scrap the same way Jen from the Silhouette blog soes. I put it all together in the Silhouette software (that works best for me, I do that at work in InDesign all day).

Afijn, we dwalen af. Ik vind die "shape of the week" dus helemaal goed, want dan is driekwart al gedaan. Dus moest er in een avondje wel een layoutje uit te wringen zijn, dacht ik. En dat lukte:

Anyway, let's not go off topic. I just love this "shape of the week" so much, I had to put it to use. With most work already done for me, I should be able to complete a loyout in one evening, right? Right:



De foto van mijn man en zijn tweelingbroer lag al een paar jaartjes te wachten om gescrapt te worden. We hadden toen nog geen kinderen zelfs. Dat lijkt al een kleine honderd jaar geleden, maar de foto dateert van ergens tussen 2006 en begin 2009. Will heeft zijn trouwring al om en Lars werd in februari 2009 geboren, hoe vind je die voor speurneus Ilona? De journaling rept over het feit dat het haast onmogelijk is die twee eens fatsoenlijk op de foto te krijgen, maar dat dat ook wel logisch is, want het is altijd ongein met die lui ;-) Het complete verhaal:

"Denk je gezellig op vakantie te zijn met die twee, krijg je ze met geen mogelijkheid fatsoenlijk op de foto! Denkend aan een -per ongeluk- leuk gelukte foto van een paar jaar terug, hoopte ik hier ook zo'n leuk kiekje te kunnen schieten. Maar wat ik ook probeerde, William en Pieter waren niet van plan mee te werken. Grrr. Maar eigenlijk staan ze er precies zo op als ze zijn met z'n twee: het is altijd ongein. Wat moeten mijn schoonouders en mijn zwager en schoonzus het toch zwaar gehad hebben al die jaren...

Als je alleen de vetgedrukte tekst leest, zie je wat tussen de regels door te lezen is ;-) Alles met een dikke knipoog natuurlijk!


The picture of my husband and his twin brother was waiting to be scrapped for a while now. Back then, we did not even have kids yet.That seems like a mere hundred years ago, but the pictures dates from somewere in 2006 up to 2009. My husband already has his wedding band on and Lars was born in februari 2009, how's that for private eye Ilona? The journaling rambles about how I am unable to get a decent picture of those two:

"And I thought I was to have a nice holiday with those two. But I just could not get them to sit and pose normally in front of my camera. I tried everything,but they just would not work with me. I ended up with pictures of the twins just how they are: mischievous all the way. How my parents-, brother- and sister-in-law must have suffered all those years..."

If you only read the bold part, you will read between the lines. Al with a big fat grin of course!

Annieweej, als iets zo makkelijk gaat zoek ik altijd wel weer iets om te zorgen dat ik toch nog lang bezig ben. Zie je dat lintje met dat bruine touwtje er door? Dat heb ik er zelf door geregen. Williams reactie: je moeder zal wel trots zijn! Grapjas. Dus was het gisteren 1 uur voor ik mijn mandje inrolde. Maar dan hebbie wel mooi weer een foto verwerkt, een leuk verhaaltje geschreven en je nieuwe sketch markers aan het werk gezien!

Anyway, when things go as smooth as they did, I have a way of making sure I still need lots of time to complete a page. See that ribbon with the brown string? I put it through the ribbon myself. My hubby stated my mom would surely be proud of me, funny man! But that's the story behind the fact that my alarm said 01.00 when I finally made it to bed. But at least I got a picture off the list, written a story and saw my new sketch markers in action!

Grtz,

Ilona

woensdag 10 april 2013

ArtSpecially Event 2013

Afgelopen zaterdag was het weer goed toeven in Zeist. Samen met mijn moeder naar de ArtSpecially geweest. En het was ouderwets gezellig. Geen workshop gedaan en ook weinig van de workshops gezien, maar toch met een -voor mij- nieuwe techniek teruggekomen: zentangle. Ik had er al van gehoord, op verschillende blogs wat voorbij zien schuiven, maar het leek me niks voor mij. Maar mijn huidige "state of mind" heeft er voor gezorgd dat ik er toch voor open blijk te staan.

Een ander hoogtepunt van de beurs is sinds een paar jaar een bezoekje aan De Wensput in Doorn. De vaste bezetting is Marijke, Xandra, Ellen, mijn moeder en ik. De rest van het gezelschap varieert vaak. Dit jaar vulden Rikkie, Herma en Suzanne het gezelschap aan. Ik wist de samenstelling van de groep al niet helemaal zeker vooraf, wat lastig is als je probeert iets leuks als verrassing te plannen...







Maar gelukkig had ik er wat extra gemaakt!

Zo leuk dat ik tegenwoordig een Silhouette tot mijn beschikking heb! Ik gebruik hem heus niet dagelijks, maar bijna elke keer dat ik er aan toe kom om te hobbyen, is 'ie van de partij. Wat heb ik gebruikt? Nou dit

Easter bag topper uit de Silhouette store
Vlinders van Eline's eerste huis
Voor jou tekstje uit een van de kikker-setjes (EC0113) van Eline Pellinkhof
Klosje van Tim Holtz (met dank aan Xandra)
Papier van o.a. Making Memories (de streepjes), October afternoon (de blommekes), Doodlebug (het naaimachine/knoopjes/etc papiertje) Voor meer info over jaar van verschijning en serie-namen verwijs ik graag naar mijn twee -nu niet meer zo geheime- wandelende encyclopediëen Marijke en Xandra.

Wat er in zat? Lang verhaal. Maar de korte versie is dat mijn vader wat leuke lintjes van de schroothoop heeft weten te redden toen hij het huis van mijn oma aan het leegruimen was. Het gaat om aardig wat meters, dus genoeg om iedereen van alle kleuren een metertje mee te geven.

Wat er met mij mee naar huis ging? Onder andere de nieuwe set sketch pennen van Silhouette, twee tubetjes textielverf en het sjabloon-vinyl van Silhouette, Enamel Accents van Ranger, heeeeeeel veel papiertjes van Lilly of the Valley, twee sheets EZ foam van Stamping Back, cardstock van Jennie Compen, catch of the day: een rubberlap van Little Suzy's zoo. Over die laatste ga ik ook ooit nog een heel verhaal op mijn blog zetten, want daar heb ik een geschiedenis mee ;-) Verder kreeg ik van mijn mam's een super opbergsysteem voor Ummies en we kochten samen een zentangle boekje. Voor de komende drie jaar hebben we al een heel lijstje van technieken en dingen die we willen gaan uitproberen:

Een kaartje van het blog van Anita uitzoeken en die exact proberen na te maken
Masken met van die leuke templates en dan kledderen met Gesso en Distress stains
Zentangelen
...eeehhh, wat was de rest ook al weer mam?

Ennieweej, de foto's van de pannenkoekjes volgen nog, maar die staan nog op de camera van mijn mama. Dus ik zal jullie een geheel niet gerelateerd maar wel bijzonder schattige foto van mijn kinderen tonen in voorbereiding op het vorige weekend (je weet wel, de witte Pasen...).



Groetjes!

zondag 10 maart 2013

CANDY bij Don en Daisy

Tis toch ook wat hè? Vorig postje was ik al aan zonneschijn toe. Toen werd het ineens Lente en nu...nu is het weer winter. Maar gelukkig hebben ze het bij Don en Daisy begrepen en geven ze o.a. de zomer achtergrondstempeltjes zomaar weg. Je hoeft er haast niks voor te doen: het blog volgen, op je eigen blog deze foto



en deze link plaatsen: Don en Daisy blog.

En een reactie op het Don en Daisy blog te zetten.

Heb gisteren bij de open dag van Doe@ding de lente achtergrondjes meegenomen (NIET lezen jij Marijke!). Ze zijn zoooo mooi getekend (net als de Don en Daisy's natuurlijk.

En nu vingers gekruist houden tot de 15e. Lastig typen hoor, dus klaar met dit postje!

zondag 24 februari 2013

Desperate for some sunshine!



Yep, that's what I am. So to oblige in a way I can control, I opted for some sunshine in the form of a layout. These pics have been waiting on my harddrive patiently. They were taken at the end of the summer of 2010, when my little boy was one and a half year old. He just completed his first week of school now. His big nephew you see in these pictures is almost ready to say Kintergarden goodbye! And that lovely baby boy, our small nephew, just turned three! My, time goes by so fast! I have the feeling I can't keep up.

Anyway. For these special pictures I found some special papers by crate paper, some time ago again ;-) But now it all just came together when I saw the contest over at pagemaps. The sponsor is Pebbles with those stunning paper line called Family ties. Sunshine in paper form, let me tell you! I checked their site for the complete line and fell in love. It's up for grabs at pagemaps, so now all I have to do is keep my fingers crossed. Makes typing this post quite challenging too ;-)

Ja, ik heb echt zon nodig. Leuk dat er weer sneeuw lag vanochtend (NOT). Om mezelf een beetje moed te geven, heb ik maar een zonnige LO gemaakt. De foto's dateren uit 2010, aan het eind van de prachtige zomer. Lars is hier anderhalf, moeilijk te geloven dattie nu net zijn eerste week op school heeft gehad! Niek, de grote jongen op de foto, is nu al bijna klaar met de kleuterschool en zijn kleine broertje, het babytje op deze kiekjes, is net drie geworden! Ik heb het idee dat de tijd zo snel gaat, dat ik het niet meer bij kan houden.

Maar goed, de foto's zaten al een tijdje in de wachtkamer, net als het papier van Crate Paper. Toe ik de wedstrijd op pagemaps zag, moest het er toch echt eens van komen. Je kunt de lijn Family ties van Pebbles winnen. Daar wordt je ook vrolijk van! Heel zomers fleurig papier. Nu is het nog even mijn vingers gekruisd houden voor de uitslag. Wel lastig typen hoor...

vrijdag 8 februari 2013

Hieperdepiep...

HOERA!

Er is er één jarig hoera hoera, dat kun je wel zien dat is:


Vandaag is onze Larsman al vier geworden! Spanning alom, maar dat arme kind is hartstikke ziek. Aggus. Zijn feessie is zondag, dus we hopen op een flinke dosis beterschap.

Vier jaar geleden was het ook al zo koud, maar vooral heel nat en somber. Hopelijk wordt het vandaag zo'n mooie stralende winterdag. Van harte gefeliciteerd mijn lieve, kleine man!